Druckerschwärze
zur Mediathek

Die Dreidimensionale Zeitung

Dieser Blog wurde von Jugendlichen konzeptioniert. Alle Beiträge in der Mediathek wurden von ihnen selbst geschrieben und sind in unterschiedlichen Zeitungen erschienen.

Die meisten der mitwirkenden Jugendlichen haben Migrationshintergrund. Eine Fähigkeit bringen sie aufgrund ihrer Sozialisation alle mit. Sie können übersetzen: Sprachen, Denkweisen, Strategien.

Die Projektbeschreibung auf den folgenden Unterseiten ist für Jugendliche und Junggebliebene formuliert. Es gibt begleitend zum Projekt Druckerschwärze eine Begleitbroschüre für Multiplikatoren. Einige Texte daraus haben Jugendliche jugendgerecht übersetzt.